Медведев подписал декрет, освобождающий 74-летнего Юрия Лужкова его обязанностей из-за "потери уверенности" в нем после того, как Лужков открыто бросил вызов Кремлю и отклонил спасающее престиж предложение уйти в отставку после 18 лет на работе.

Увольнение Лужкова закончило все более и более враждебное сражение завещаний, давя мятеж регионального лидера, невидимый в десятилетие сжатия Кремлевских средств управления. Медведев и его предшественник и наставник, Премьер-министр Владимир Путин, казалось, посылали сильный сигнал, что никакой региональный лидер не был обязателен, и никто не должен открыто раскритиковать Медведева как Лужков, сделал.

Увольнение также очищает путь к перераспределению богатства капитала, значительный кусок которого имеет в течение многих лет, управляемый владеющей миллиардным состоянием женой Лужкова, строительным магнатом Еленой Батуриной.

Некоторых из главных лейтенантов Путина назвали наблюдатели как возможные преемники Лужкова, и деловые круги близко к Путину и Медведеву, как ожидали, выиграют больше прибыльных контрактов на строительство Москвы.

Некоторые иностранные бизнесмены были оптимистичны, говоря, что отъезд Лужкова мог помочь уничтожить часть коррупции и кумовства, которое отравило инвестиционный климат города.

Эндрю Соммерс, президент американской Торговой палаты в Москве, сказал Ассошиэйтед Пресс, что изгнание Лужкова не должно затронуть иностранные инвестиции в Москве — и могло даже поощрить больше свободной конкуренции.

"Как контакты вознаграждены, мог извлечь выгоду из более прозрачной системы," сказал он.

Свет ястреба, глава инвестиционно-банковской деятельности в находящемся в Москве банке Metropol, также высказал надежду, что более широкий круг инвесторов мог получить доступ к строительным контрактам.

"Лужков был у власти так долго, он институциализировал предпочтение," сказал он. "Так любой не базировался рынок, отношения могли быть полностью изменены теперь."

Большинство дорог Москвы не видело существенное усовершенствование в течение прошлых 20 лет, хотя число автомобилей увеличилось шестикратный. Лужков был раскритикован из-за отсутствия нового дорожного строительства и плохого планирования который сделанный оживленными городскими улицами, даже более переполненными.

"Инфраструктура для города должна быть установлена, потому что количество движения здесь дьявольское," сказал Свет.

Увольнение во вторник закончило месяцы слухов, что Лужков был на выходе.

"Трудно вообразить ситуацию, в которой (Лужков) и президент России... продолжают сотрудничать, когда президент потерял уверенность в региональном лидере," сказал Медведев в Шанхае, где он был на официальном визите.

Лужков не сделал общественного комментария во вторник, но в заявлении об отставке в Объединенную Россию, правящая партия возглавляемый Путиным, он предположил, что была организованная кампания, чтобы выгнать его.

"Я отчаянно подвергся нападению государственными средствами массовой информации, и нападения были связаны с попытками выдвинуть мэра Москвы от политической сцены," сказал Лужков в письме, которое было выпущено СМИ.

Лужков сказал, что решил оставить сторону, потому что она "не оказывала поддержки, не хотел улаживать вещи и останавливать поток лжи и клеветы."

Во вторник Путин сказал, что Лужков сделал много для капитала, но его вызов зашел слишком далеко.

"Довольно очевидно, что было напряжение в отношениях Московского мэра с президентом, но мэр зависим от президента, не наоборот," сказал Путин в переданных по телевидению замечаниях." (Он) должен был предпринять шаги, чтобы нормализовать ситуацию."

Лужков остался во власти из-за его способности поставить Московское голосование за Объединенную Россию, которую он помог создать. Увольнение его теперь дает Кремлевское время, чтобы назначить преемника, который может вынуть голосование за парламентские выборы 2011 года и 2012 президентский избирательный бюллетень.

Представитель Лужкова Владимир Ресин, был назван, действуя мэр, ожидающий назначение постоянного преемника, но он, как думали, не был возможным кандидатом.

Лужков оставляет значительное наследство.

Коренастый бывший руководитель предприятия химического машиностроения управлял городом 10 миллионов с агрессивной энергией жесткого диспетчера. Его усилия проявить неограниченный контроль пошли до объявления о планах отобрать облака снега вне Москвы, чтобы мешать им свалить снег на городе.

Под долгим сроком пребывания Лужкова Москва подверглась удивительной перестройке из потертого и деморализованного города в самодовольную и элегантную столицу. Поскольку цены за нефть России и газ взлетели, и иностранные инвестиции лились в весьма слаборазвитую страну, столица России выращивала гигантские строительные проекты — аллеи, офисы и высокие башни квартиры.

Большая часть той работы была сделана Интеко, строительная компания, возглавляемая женой Лужкова, которая, как полагают, является единственной долларовой миллиардершей России женского пола с предполагаемым состоянием $2,9 миллиардов согласно Журналу "Форбс".

Подозрения последовательно циркулировали, что коррупция Лужковым накормила богатство его жены.

"Деловой пейзаж Москвы - все об Интеко и его филиалах," Александр Лебедев, богатый бизнесмен, который бежал против Лужкова на выборах мэра 2003 года, последнее прежде, чем Путин сделал положение по записи только, сказал AP. "Процедуры по строительному одобрению были разработаны, чтобы соответствовать компаниям Батурины исключительно."

Лебедев сказал, что Батурина была вовлечена в каждые строительные более чем $100 миллионов контракта.

Представитель Интеко Геннадий Теребков отклонил любые утверждения о коррупции, говорящей в электронном письме, что "суды доказали несколько раз, что утверждения как они - все, находится."

Звезда Лужкова начала падать резко в июле, когда непродуманный проект ремонта на главном шоссе в международный аэропорт Москвы Sheremetyevo создал резервные копии, которые оставили водителей, занимающих до шести часов, чтобы добраться там. Гнев против мэра тогда взлетел, когда он остался на каникулах в Австрии в августе, как раз когда Москва пострадала в течение многих недель тяжелого, удушающего смога от соседнего леса и огней торфяника.

Но окончательный удар был открытой размолвкой с Медведевым по планам построить шоссе через лес только за пределами Москвы, которую защитники окружающей среды хотели защитить. Медведев в августе заказал приостановленный проект, решение, которое Лужков раскритиковал в газетной статье.

В то время как много москвичей наблюдали лихорадочные изменения своего города с гордостью, Лужков презирался защитниками для того, чтобы разбить на крупные куски исторические памятники в главных местоположениях. В некоторых случаях, включая культовый Московский Отель, здания были уничтожены только, чтобы быть замененными неуклюжими точными копиями.

Он также причинял липкую ауру, способствуя гигантским работам скульптора Цураба Тсеретели, включая 370-футовую (94-метровую) статую Петра Великого на искусственном острове в Москве-реке, которая занимает место в некоторых обзорах как одна из самых уродливых структур в мире.

Лужков ужасал активных борцов за права человека своим частым обвинением активистов прав гомосексуалистов — однажды запросом их "сатанинский" — и сильно блокирования их попыток сплотиться. Для соблюдения этого года конца Второй мировой войны в Европе он хотел позволить рекламные щиты, изображающие советского диктатора Иосифа Сталина, но инициатива встретила сильное сопротивление из Кремля.

На улицах Москвы настроение было смешано во вторник.

"Конечно, он - богатый человек, и его жена еще более богата, и, конечно, они действительно брали что-то для себя," сказал бизнесмен Алексей Горло. "Но несмотря на весь разговор о них кража, для меня лично, для моей семьи, живущей в Москве, они сделали намного больше. Я живу в почти европейском городе."

Все же другие были более критически настроенными.

"Мы ждали этого решения в течение долгого времени," сказала Ольга Савелиева, защитник архитектуры. "У него не должно было быть такого отношения к городу, к историческому наследию, москвичам. Он не должен был думать только о его собственной жене и семейных карманах, которые должны быть заполнены."